па де мэнтьен

па де мэнтьен: ПА ДЕ МЭНТЬЕН * pas de maintien. Нет умения держаться. Кроме этих двоих <сыновей>, у нея дочь восемнадцати лет дурнушка и неуклюжая, pas de maintien.. Бог ее знает. Ну, им продьюзировать<выводить > такого урода в свет неприятно, и до сих пор ее не вывозят. Н. Северин За бортом. // РВ 1891 12 274.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

мэнтьен — maintien m. Умение держаться (чаще на сцене). Так вы не видели оттенков подлости, отдичающих один класс от другого. Вы не видели раболепного maintien нижней каморы перед верхней; джентельменства перед аристократией, купечества перед… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пур лё мовэ мэнтьен — * pour le mauvais maintien. За плохую манеру держаться. Она <начальница> велела даже записать мне неполный шар в поведении pour le mauvais maintien, и наказала чуть ли не стоять за обедом. Н. С. Соханская Автобиография. // РО 1896 7 13 … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Словари и энциклопедии на Академике